-
1 групповое обслуживание (в системе массового обслуживания)
групповое обслуживание (в системе массового обслуживания)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповое обслуживание (в системе массового обслуживания)
-
2 распределение времени ожидания в системе массового обслуживания
Quality control: delay-in-queue distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение времени ожидания в системе массового обслуживания
-
3 потери в системе
1) Economy: system losses2) Quality control: system loss (массового обслуживания) -
4 число (требований) в системе
Quality control: number in system (массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > число (требований) в системе
-
5 число в системе
1) Computers: number in system2) Quality control: (требований) number in system (массового обслуживания) -
6 неприсоединение к очереди
1) Economy: balking (в системе массового обслуживания), balking behavior (в системе массового обслуживания), balking behaviour (в системе массового обслуживания), impatience, impatient behavior, impatient behaviour2) Accounting: (длинной) impatience3) Information technology: queue resistance (в случае переполнения ее допустимой длины)4) Theory of mass service: queue resistance (в случае превышения её допустимой длины)Универсальный русско-английский словарь > неприсоединение к очереди
-
7 поведение клиента
Economy: customer behavior (в системе массового обслуживания), customer behaviour (в системе массового обслуживания) -
8 проявление нетерпения
Economy: impatient behavior (в системе массового обслуживания), impatient behaviour (в системе массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > проявление нетерпения
-
9 очередь
1) General subject: course, cue, file, line, order, play, queue, round, salvo (из стрелкового оружия), succession, tail, turn, volley2) Computers: waiting line3) Military: burst, burst (из автоматического оружия), popple, spurt (автомата), squirt, squirt (из автомата), string of burst (из оружия)4) Engineering: salvo, stage (строительства), sequential queue, waiting list5) Construction: construction stage6) Law: priority7) Artillery: (вид огня) salvo8) Telecommunications: backlog (сообщений)9) Jargon: blow-out blowout, (чья-то) cut10) Information technology: event queue, pop-up list, push-up list, push-up stack, pushup list, wait list, (одноканальная система массового обслуживания) single-channel queue11) Oil: tranche (строительства)12) Astronautics: phase14) American English: (в магазине) line15) Quality control: line (в системе массового обслуживания)16) Arms production: group of rounds, quick squirt (автоматического огня), quickie (автоматического огня), series (при стрельбе)17) Makarov: bout, line (ТМО), line (в магазине и т.п.), lineup (ТМО), tail (ТМО), waiting line (ТМО)18) Gold mining: stream19) SAP.tech. enqueue20) oil&gas: train (на заводе)21) Caspian: extension -
10 ожидание
n1) gener. Anwartschaft (назначения на должность и т.п.), Aspiration (повышения и т.п.), Harren (упорное, с нетерпением), Hoffnung (чего-л.), Erwarten, Erwartung2) eng. Latenz, Scheinaktivität (в сетевом графике)3) construct. Pause (о системе СПУ)5) econ. Warten, Wartevorgang6) IT. Warte -
11 вложенные процессы восстановления
вложенные процессы восстановления
(в системе массового обслуживания или в системе с ожиданием)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вложенные процессы восстановления
-
12 группа требований
1) Economy: super customer2) Accounting: bulk3) Quality control: bulk (в системе массового обслуживания) -
13 задача о времени ожидания
1) Mathematics: waiting time problem2) Theory of mass service: waiting-time problem3) Quality control: waiting-time problem (в системе массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > задача о времени ожидания
-
14 задача о времени пребывания
1) Theory of mass service: sojourn time problem2) Quality control: sojourn time problem (в системе массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > задача о времени пребывания
-
15 индивидуальное поведение
1) Mathematics: individual behavior2) Quality control: individual behavior (напр. требования в системе массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальное поведение
-
16 категория клиентов
1) Economy: class of customers2) Theory of mass service: customer category3) Business: customer profile4) EBRD: user class5) Quality control: customer category (в системе массового обслуживания)Универсальный русско-английский словарь > категория клиентов
-
17 категория требования
1) Economy: class of customer (в системе массового обслуживания)2) Theory of mass service: class of unitУниверсальный русско-английский словарь > категория требования
-
18 назначение приоритетов
2) Information technology: prioritization, prioritizingУниверсальный русско-английский словарь > назначение приоритетов
-
19 нетерпение
1) General subject: anxiety, dear, hurry (сделать что-либо), impatience, pshaw2) Quality control: impatience (в системе массового обслуживания) -
20 обслуживающее устройство
1) Engineering: server2) Economy: queuer4) Mechanics: servicer5) Business: service facility6) Automation: server (напр. транспортно-загрузочное)7) Quality control: counter, indifferent server, processor (в системе массового обслуживания), queuer (к которому образуется очередь)Универсальный русско-английский словарь > обслуживающее устройство
См. также в других словарях:
групповое обслуживание (в системе массового обслуживания) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bulk service … Справочник технического переводчика
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТЕОРИЯ — теория очередей, раздел теории вероятностей, изучающий математич. модели разного рода реальных массового обслуживания систем. Эти модели представляют собой случайные процессы специального вида, к рые наз. иногда процессами обслуживания. Чаще… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — с отказами система массового обслуживания, алгоритм к рой предусматривает выбывание вызовов, в момент прихода к рых все каналы оказались занятыми. Основные определения и обозначения см. в ст. Массового обслуживания система. 1) Естественными… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — понятие, к рое включает в себя случайный входящий поток требований (вызовов, клиентов), нуждающихся в обслуживании , и механизм (алгоритм), осуществляющий это обслуживание . Типичным примером М. о. с. являются автоматич. телефонные станции, на к… … Математическая энциклопедия
МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ СИСТЕМА — с ожиданием многоканальная система массового обслуживания, алгоритм к рой предусматривает накапливание вызовов в очереди, если в момент их прихода система оказалась занятой; при этом обслуживание вызовов ведется в нескольких каналах одновременно … Математическая энциклопедия
ТЕОРИЯ МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — раздел теории вероятностей, изучающей потоки требований на обслуживание, поступающие в системы обслуживания и выходящие из них, длительности ожидания и длины очередей и т. п. Целью исследований в Т. м. о. является рациональный выбор структуры… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Теория массового обслуживания — (теория очередей) раздел теории вероятностей, целью исследований которого является рациональный выбор структуры системы обслуживания и процесса обслуживания на основе изучения потоков требований на обслуживание, поступающих в систему и выходящие… … Википедия
ТЕОРИЯ МАССОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ — раздел прикладной математики, применяющийся в качестве метода в экономических исследованиях. Эта теория изучает статистические закономерности в массовых операциях, состоящих из большого числа однородных элементарных операций. К ним относятся,… … Большой экономический словарь
МОДЕЛЬ ОБСЛУЖИВАНИЯ — (от франц. modele образец...) модель, использующая математический аппарат теории массового обслуживания и основанная на представлении оператора в качестве обслуживающего аппарата в системе массового обслуживания (СМО). Основной характеристикой… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ — схема построения системы массового обслуживания, при которой требования, обслуженные одной системой, поступают на другую. Чаще всего в системе массового обслуживания в данном случае имеется несколько подсистем, через которые проходят требования.… … Большой экономический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — 1. работа по удовлетворению нужд, потребностей; работа по эксплуатации технических устройств; 2. элементарная операция в системе массового обслуживания. Характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы в обоих случаях… … Большой бухгалтерский словарь
